Il 25 Giugno 2020 la Legge n.70 ha convertito il decreto legge 28/2020, cosiddetto “decreto giustizia”. Tra le novità introdotte dalla legge di conversione segnaliamo la mediazione obbligatoria come causa di procedibilità per le domande di risarcimento del danno derivante da inadempimenti contrattuali causati da forza maggiore nel quadro dell’emergenza sanitaria.
Dal 1 Luglio 2020 prima di iniziare una causa civile per responsabilità contrattuale per inadempimento dovuto al rispetto delle misure di contenimento anti Covid (lockdown) disposte dal Decreto legge 6/2020, l’attore dovrà obbligatoriamente avviare un tentativo di mediazione, pena l’improcedibilità della domanda.
La legge di conversione introduce una ulteriore novità: la validità del verbale di mediazione informatico sottoscritto digitalmente dal mediatore e dagli avvocati delle parti. Tale verbale potrà essere inviato via PEC all’ufficiale giudiziario per la notifica.
***
Italian Law 70/2020 of conversion of the justice decree:
mediation, contracts and covid-19
On June 25, 2020 Italian Law n. 70 converted the law decree 28/2020, the so-called "justice decree". Among the innovations introduced by the conversion law, we point out mandatory mediation as a cause of prosecution for claims for compensation for damage resulting from contractual breaches caused by force majeure in the context of health emergency.
From July 1, 2020 before starting a civil lawsuit for contractual liability for non-fulfillment due to compliance with the anti-Covid containment measures (lockdown) provided by Law Decree 6/2020, the plaintiff must initiate an attempt at mediation, under penalty of inadmissibility of the judicial claim.
The conversion law introduces a further novelty: the validity of the IT mediation report or agreement digitally signed by the mediator and the lawyers of the parties. This e-doc may be sent via certified email to the bailiff for notification.
Legge 25 giugno 2020, n. 70 in GU n. 162 del 29-6-2020
Comentarios